Build html table from filtered Excel table